# Welsh translation of OpenCalais (6.x-3.7)
# Copyright (c) 2015 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenCalais (6.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Actions"
msgstr "Gweithredoedd"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Disabled"
msgstr "Wedi ei analluogi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ni ellir dad-wneud y weithred yma."
msgid "Message"
msgstr "Neges"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "High"
msgstr "Uchel"
msgid "Low"
msgstr "Isel"
msgid "Term ID"
msgstr "ID Term"
msgid "General"
msgstr "Cyffredinol"
msgid "Close"
msgstr "Yn agos"
msgid "Clear"
msgstr "Clir"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Dynodwr cynradd ar gyfer nod."