# Asturian translation of OpenCalais (6.x-3.6)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenCalais (6.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Actions"
msgstr "Aiciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Message"
msgstr "Mensax"
msgid "Node ID"
msgstr "ID del noyu"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "High"
msgstr "Altu"
msgid "Low"
msgstr "Baxu"
msgid "Term ID"
msgstr "ID del términu"
msgid "General"
msgstr "Xeneral"
msgid "Close"
msgstr "Zarrar"