# Swedish translation of OpenCalais (6.x-3.5)
# Copyright (c) 2013 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenCalais (6.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Node ID"
msgstr "Nod-ID"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Term ID"
msgstr "Termens ID"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid "Map width"
msgstr "Kartbredd"
msgid "Map height"
msgstr "Karthöjd"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Den primära identifieraren för en nod."
msgid "Content Type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Queue"
msgstr "Kö"
msgid "Add to queue"
msgstr "Lägg till i kö"