# Hungarian translation of Open Atrium (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2015 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Atrium (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default time zone"
msgstr "Alapértelmezés szerinti időzóna"
msgid ""
"Select the default site time zone. If in doubt, choose the timezone "
"that is closest to your location which has the same rules for daylight "
"saving time."
msgstr ""
"Alapértelmezés szerinti időzóna kiválasztása. Ha nem "
"egyértelmű, akkor azt a legközelebbi időzónát kell választani, "
"amelynek ugyanazok a téli/nyári időszámítási szabályai."
msgid "Installing @drupal"
msgstr "@drupal telepítése"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "A telepítő hibát észlelt."
msgid "Configuring @drupal"
msgstr "@drupal beállítása"
msgid "Download and import translation"
msgstr "Fordítás letöltése és importálása"
msgid "Install Open Atrium modules"
msgstr "Open Atrium modulok telepítése"
msgid "Configure Open Atrium"
msgstr "Open Atrium beállítása"
msgid "Built with <a href=\"@oalink\">Open Atrium</a>"
msgstr "<a href=\"@oalink\">Open Atrium</a>-mal készült"