# Malayalam translation of Ooyala (6.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ooyala (6.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "view"
msgstr "കാണുക"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "none"
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "Time"
msgstr "സമയം"
msgid "Upload"
msgstr "അപ്‌ലോഡ്"
msgid "Processing"
msgstr ""
"പ്രക്രിയ "
"നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു"