# Dzongkha translation of Ooyala (6.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ooyala (6.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-12 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "content"
msgstr "ནང་དོན།"
msgid "view"
msgstr "སྟོན།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "none"
msgstr "གང་ཡང་མེནམ།"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད།"
msgid "Upload"
msgstr "མངོན་གསལ་འབད་"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོདཔ་ %title"