# Latvian translation of Ooyala (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ooyala (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "content"
msgstr "saturs"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "none"
msgstr "neviens"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "Length"
msgstr "Garums"
msgid "Upload"
msgstr "Augšupielādēt"
msgid "Channel"
msgstr "Kanāls"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Processing"
msgstr "Apstrādē"
msgid "1 item successfully processed:"
msgid_plural "@count items successfully processed:"
msgstr[0] "@count vienums veiksmīgi apstrādāts:"
msgstr[1] "@count vienumi veiksmīgi apstrādāti:"
msgstr[2] "@count vienumi veiksmīgi apstrādāti:"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: labots %title."
msgid "Preview image"
msgstr "Priekšskatījuma attēls"
msgid "pixels"
msgstr "pikseļi"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type tipa ieraksts %title tika labots."
msgid "The post could not be saved."
msgstr "Ierakstu nevar saglabāt."
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Apstrādātas @current no @total."
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "Radās kļūda un apstrāde netika pabeigta."