# Japanese translation of Ooyala (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ooyala (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Default content type"
msgstr "コンテンツタイプの初期設定"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Length"
msgstr "長さ"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "Channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "Browse"
msgstr "ブラウズ"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Processing"
msgstr "処理中"
msgid "1 item successfully processed:"
msgid_plural "@count items successfully processed:"
msgstr[0] "1 アイテムが正常に処理されました："
msgstr[1] "@count アイテムが正常に処理されました："
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %titleが更新されました。"
msgid "Preview image"
msgstr "画像をプレビュー"
msgid "pixels"
msgstr "ピクセル"
msgid "Player width"
msgstr "プレーヤーの幅"
msgid "Player height"
msgstr "プレーヤーの高さ"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type %title が更新されました。"
msgid "The post could not be saved."
msgstr "投稿が保存できませんでした。"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total件中@current件処理しました。"
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "エラーが発生し、処理は完了しませんでした。"