# Danish translation of Ooyala (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ooyala (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 12:39+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
msgid "Browse"
msgstr "Gennemse"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Processing"
msgstr "Behandler"
msgid "1 item successfully processed:"
msgid_plural "@count items successfully processed:"
msgstr[0] "1 element behandlet:"
msgstr[1] "@count elementer behandlet:"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Har importeret @current af @total."
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "Der opstod en fejl og handlingen blev ikke gennemført."
msgid "The file field %field has been updated with new settings."
msgstr "Filfeltet %field er blevet opdateret med nye indstillinger."