# Japanese translation of oostpoort church administration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oostpoort church administration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-17 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 08:27+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Available variables are:"
msgstr ""
"<br>\n"
"利用可能な変数:"
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Admin"
msgstr "管理者"
msgid "Email:"
msgstr "Ｅメール:"