# Turkish translation of oostpoort church administration (6.x-0.8)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oostpoort church administration (6.x-0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Var olan değişkenler:"
msgid "Login"
msgstr "Giriş"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Admin"
msgstr "Yönetim"
msgid "Email:"
msgstr "E-posta:"
msgid ""
"Customize the body of the birthday e-mail, which is sent to members "
"upon their birthday."
msgstr ""
"Kullanıcılara doğum günlerinde gönderilen doğumgünü "
"e-postasının gövdesini kişiselleştirin."