# Portuguese, Brazil translation of Object Oriented CSS Base Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Object Oriented CSS Base Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 01:36+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "new"
msgstr "novo"
msgid "updated"
msgstr "atualizado"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid "Left side"
msgstr "Lado esquerdo"
msgid "Right side"
msgstr "Lado direito"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "left"
msgstr "esquerda"
msgid "right"
msgstr "direita"
msgid "[<a href=\"@link\">more help...</a>]"
msgstr "[<a href=\"@link\">consultar documentação...</a>]"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Divulgar conteúdo"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">mais</a>"