# Slovak translation of Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 11:42+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "zoznam"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Link target"
msgstr "Cieľ prepojenia"
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"
msgid "Layout"
msgstr "Výzor"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Background color"
msgstr "Farba pozadia"
msgid "Repeat"
msgstr "Opakovanie"
msgid "access content"
msgstr "prístup k obsahu"
msgid "false"
msgstr "nie"
msgid "true"
msgstr "áno"
msgid "bottom"
msgstr "dole"
msgid "top"
msgstr "hore"
msgid "left"
msgstr "vľavo"
msgid "right"
msgstr "vpravo"
msgid "Show"
msgstr "Zobraziť"
msgid "always"
msgstr "vždy"