# Kannada translation of Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-05 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Item"
msgstr "ಅಂಶ"
msgid "none"
msgstr "ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"
msgid "Playlist"
msgstr "ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Icons"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆಗಳು"
msgid "Layout"
msgstr "ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "Volume"
msgstr "ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"
msgid "Colors"
msgstr "ಬಣ್ಣಗಳು"
msgid "Autostart"
msgstr "ಸ್ವಯಂಆರಂಭ"
msgid "Background color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Repeat"
msgstr "ಮರುಕಳಿಸು"
msgid "false"
msgstr "ಅಸತ್ಯ"
msgid "true"
msgstr "ಸತ್ಯ"
msgid "bottom"
msgstr "ಕೆಳಭಾಗ"
msgid "top"
msgstr "ಮೇಲ್ಭಾಗ"
msgid "left"
msgstr "ಎಡಭಾಗ"
msgid "right"
msgstr "ಬಲಭಾಗ"
msgid "Show"
msgstr "ತೋರಿಸು(_w):"
msgid "Plugins"
msgstr "ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು"
msgid "Mute"
msgstr "ಮೂಕ"