# Japanese translation of Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "リスト"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Link target"
msgstr "リンク先"
msgid "Playlist"
msgstr "プレイリスト"
msgid "Icons"
msgstr "アイコン"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Shuffle"
msgstr "シャッフル"
msgid "access content"
msgstr "コンテンツへのアクセス"
msgid "false"
msgstr "偽"
msgid "true"
msgstr "真"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "Skin"
msgstr "スキン"
msgid "always"
msgstr "常に"