# Hungarian translation of Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-04 02:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Item"
msgstr "Elem"
msgid "none"
msgstr "nincs"
msgid "Link target"
msgstr "Hivatkozás célja"
msgid "Playlist"
msgstr "Lejátszási lista"
msgid "Icons"
msgstr "Ikonok"
msgid "Layout"
msgstr "Elrendezés"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Volume"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Background color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Repeat"
msgstr "Ismétlés"
msgid "Shuffle"
msgstr "Keverés"
msgid "access content"
msgstr "hozzáférés a tartalmakhoz"
msgid "Provider"
msgstr "Szolgáltató"
msgid "false"
msgstr "hamis"
msgid "true"
msgstr "igaz"
msgid "bottom"
msgstr "lent"
msgid "top"
msgstr "fent"
msgid "left"
msgstr "bal"
msgid "right"
msgstr "jobb"
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Skin"
msgstr "Smink"
msgid "always"
msgstr "mindig"
msgid "Behaviour"
msgstr "Viselkedés"