# Catalan translation of Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Media Show (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-05 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 16:19+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "list"
msgstr "llista"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fons"
msgid "Repeat"
msgstr "Repeteix"
msgid "access content"
msgstr "accedeix al contingut"
msgid "false"
msgstr "fals"
msgid "true"
msgstr "cert"
msgid "left"
msgstr "a l'esquerra"
msgid "right"
msgstr "a la dreta"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Skin"
msgstr "Aparença"
msgid "always"
msgstr "sempre"