# Hebrew translation of OM Maximenu (6.x-1.37)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.37)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-10 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "הצג בכל עמוד פרט לעמודים הרשומים."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "הצג רק בעמודים הרשומים."
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Links"
msgstr "קישורים"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Vocabularies"
msgstr "מילונים"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Anchor"
msgstr "עוגן"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "configure"
msgstr "הגדרות"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"הצג עם קוד ה-PHP שלהלן מחזיר <code>TRUE</code> "
"(מצב-PHP, מומחים בלבד)."
msgid "Menu Name"
msgstr "שם התפריט"
msgid "Add menu"
msgstr "הוספת תפריט"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Relationship"
msgstr "יחס"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Menus"
msgstr "תפריטים"
msgid "Permission"
msgstr "הרשאה"
msgid "edit menu"
msgstr "עריכת תפריט"
msgid "Skin"
msgstr "עיצוב"