# Dutch translation of OM Maximenu (6.x-1.30)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-31 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Weergeven op elke pagina behalve op de vermelde pagina's."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Alleen weergeven op de vermelde pagina's."
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Woordenlijsten"
msgid "Region"
msgstr "Gebied"
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Link Title"
msgstr "Linktitel"
msgid "configure"
msgstr "instellen"
msgid "Menu Title"
msgstr "Menutitel"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Alleen weergeven wanneer de volgende PHP-code resulteert in "
"<code>TRUE</code>. (PHP-mode, alleen voor experts)."
msgid "Menu Name"
msgstr "Menunaam"
msgid "Add menu"
msgstr "Menu toevoegen"
msgid "Orientation"
msgstr "Oriëntatie"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Uw instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Relationship"
msgstr "Relatie"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"
msgid "Menus"
msgstr "Menu's"
msgid "Permission"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "User Roles"
msgstr "Gebruikersrollen"
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"
msgid "edit block"
msgstr "blok bewerken"
msgid "edit view"
msgstr "View bewerken"
msgid "edit menu"
msgstr "menu bewerken"
msgid "Skin"
msgstr "Uiterlijk"
msgid "Block Options"
msgstr "Blokopties"
msgid "Are you sure you want to delete @menu?"
msgstr "Weet u zeker dat u @menu wilt verwijderen?"