# Estonian translation of OM Maximenu (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-04 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Näita kõigil lehtedel, välja arvatud nimetatutel."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Näita ainult nimetatud lehekülgedel."
msgid "Pages"
msgstr "Lehed"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "configure"
msgstr "seadista"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Näita, kui järgnev PHP kood tagastab <code>TRUE</code> (PHP režiim, "
"ainult ekspertidele)."
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Sätted on salvestatud."
msgid "Relationship"
msgstr "Seos"
msgid "Blocks"
msgstr "Plokid"
msgid "Permission"
msgstr "Õigus"
msgid "Classes"
msgstr "Klassid"
msgid "edit menu"
msgstr "muuda menüüd"
msgid "Skin"
msgstr "Kujundus"