# Czech translation of OM Maximenu (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Zobrazit na každé stránce, kromě vypsaných."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Zobrazit jen na vypsaných stránkách."
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Link Title"
msgstr "Název odkazu"
msgid "configure"
msgstr "nastavení"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Zobrazit, pokud PHP kód vrátí <code>TRUE</code> (PHP-mode, jen pro "
"experty)."
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Relationship"
msgstr "Vztah"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnění"
msgid "edit block"
msgstr "upravit blok"
msgid "edit view"
msgstr "upravit pohled"
msgid "edit menu"
msgstr "upravit menu"