# Japanese translation of OM Maximenu (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-09 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "リストに記載したページ以外のすべてのページに表示する"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "リストに記載したページにのみ表示する"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"以下のPHPコードが <code>TRUE</code> "
"を返したら表示する（PHPモード － "
"PHPに精通した方専用)"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "設定が保存されました。"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Permission"
msgstr "権限"
msgid "edit block"
msgstr "ブロックを編集"
msgid "edit view"
msgstr "ビューを編集"
msgid "edit menu"
msgstr "メニューを編集"
msgid "Skin"
msgstr "スキン"