# Persian, Farsi translation of OM Maximenu (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "تنظیمات شما ذخیره شد."
msgid "Blocks"
msgstr "بلوک‌ها"
msgid "Permission"
msgstr "مجوز"
msgid "edit block"
msgstr "ویرایش بلوک"
msgid "edit menu"
msgstr "ویرایش منو"
msgid "Skin"
msgstr "پوسته"
msgid "Block Options"
msgstr "گزینه‌های بلوک"
msgid "Edit this block's content."
msgstr "ویرایش محتوای این بلوک."
msgid "Edit this menu."
msgstr "ویرایش این منو."
msgid "Advanced Editing"
msgstr "ویرایش پیشرفته"
msgid "Delete this menu."
msgstr "حذف این منو."
msgid "Output Options"
msgstr "گزینه‌های خروجی"
msgid "Menu Links"
msgstr "پیوندهای منو"
msgid "Animated Background"
msgstr "پس‌زمینه متحرک"
msgid "Title Options"
msgstr "گزینه‌های عنوان"
msgid "Fixed / Absolute"
msgstr "ثابت/مطلق"