# German translation of OM 2 HTML5 (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM 2 HTML5 (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "You are here"
msgstr "Sie sind hier"
msgid "edit block"
msgstr "Block bearbeiten"
msgid "edit view"
msgstr "Ansicht bearbeiten"
msgid "edit menu"
msgstr "Menü bearbeiten"
msgid "Menu Bar"
msgstr "Menüleiste"
msgid "Highlighted"
msgstr "Hervorgehoben"
msgid "Edit this menu."
msgstr "Dieses Menü bearbeiten."
msgid "Sidebar - First"
msgstr "Erste Seitenleiste"
msgid "Sidebar - Second"
msgstr "zweite Seitenleiste"