# Russian translation of Organizational Infrastructure (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organizational Infrastructure (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Access Control"
msgstr "Контроль доступа"
msgid "Add new field"
msgstr "Новое поле"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип объекта"
msgid "edit role"
msgstr "правка"
msgid "site_user_list"
msgstr "список_пользователей_сайта"
msgid "Entities"
msgstr "Сущности"
msgid "edit field"
msgstr "Изменить поле"