# French translation of Organizational Infrastructure (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organizational Infrastructure (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Display settings"
msgstr "Paramètres d'affichage"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Add new field"
msgstr "Ajouter un nouveau champ"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "edit role"
msgstr "modifier le rôle"
msgid "Entities"
msgstr "Entités"