# Russian translation of OGDI Field (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OGDI Field (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Help Text"
msgstr "Справочный текст"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Plain text"
msgstr "Простой текст"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Размер текстового поля"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "Run"
msgstr "Запустить"
msgid "Please wait..."
msgstr "Пожалуйста, подождите..."
msgid "Raw, unfiltered text"
msgstr "Прямой, необработанный текст."
msgid "Formatted and filtered text"
msgstr "Форматированный и обработанный текст"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "Excel"
msgstr "Excel"