# Japanese translation of OGDI Field (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OGDI Field (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-10 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "Size of textfield"
msgstr "テキストフィールドの長さ"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "Please wait..."
msgstr "しばらくお待ちください..."
msgid "Raw, unfiltered text"
msgstr "フィルタを通していないテキスト（RAW データ）"
msgid "Formatted and filtered text"
msgstr "フォーマットおよびフィルタされたテキスト"