# Chinese, Simplified translation of OG User Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "@items in moderation"
msgstr "审核清单的@items"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1个提交"
msgstr[1] "@count 提交"
msgid "Groups"
msgstr "群组"
msgid "Group"
msgstr "组"
msgid "Organic groups"
msgstr "系统性群组"
msgid "Subscribers"
msgstr "订阅者"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "unsubscribe"
msgstr "取消订阅"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Check"
msgstr "检查"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Realm"
msgstr "领域"
msgid "General"
msgstr "常规设置"
msgid "Create content"
msgstr "创建内容"
msgid "Save changes"
msgstr "保存变更"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "从列表里选择适当的项目："
msgid "Edit term"
msgstr "编辑术语"
msgid "Moderate"
msgstr "审核"
msgid "README file"
msgstr "README 文件"
msgid "Add a new @s."
msgstr "增加一个新的 @s。"
msgid "Join"
msgstr "加入"
msgid "No content types available."
msgstr "无可用内容类型。"
msgid "Delete role"
msgstr "删除角色"
msgid "OG user roles"
msgstr "OG用户角色"
msgid "Group node"
msgstr "小组节点"
msgid "textarea"
msgstr "文本输入域"
msgid "textfield"
msgstr "文本字段"
msgid "Group node (member)"
msgstr "小组节点(会员)"
msgid "<strong>Members</strong> are filtered for a specific group."
msgstr "为一个指定小组过滤<strong>会员</strong>."
msgid "No role"
msgstr "没有角色"