# Arabic translation of OG User Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"
msgid "Group"
msgstr "المجموعة"
msgid "Organic groups"
msgstr "مجموعات"
msgid "Subscribers"
msgstr "المشتركين"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "unsubscribe"
msgstr "إلغاء الاشتراك"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Create content"
msgstr "أنشئ محتوى"
msgid "Save changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
msgid "Your changes have been saved"
msgstr "لقد تم حفظ تغييراتك"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "اختار الخيار المناسب من هذه القائمة"
msgid "Edit term"
msgstr "تحرير المصطلح"
msgid "Moderate"
msgstr "مراقبة"
msgid "Add a new @s."
msgstr "أضف @s جديد."
msgid "Join"
msgstr "انضمام"
msgid "No content types available."
msgstr "لا توجد أي أنواع محتوى."
msgid "Delete role"
msgstr "احذف الدور"
msgid "No role"
msgstr "لا يوجد دور"