# Norwegian Bokmål translation of OG User Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2017 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-08 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 innlegg"
msgstr[1] "@count innlegg"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenter"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "unsubscribe"
msgstr "si opp abonnement"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Check"
msgstr "Sjekk"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Assignable roles"
msgstr "Roller tilgjengelige for utdeling."
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Create content"
msgstr "Opprett innhold"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Velg innholdstypen du vil opprette:"
msgid "Edit term"
msgstr "Rediger term"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderer"
msgid "README file"
msgstr "README-fil"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Legg til ny @s."
msgid "Join"
msgstr "Bli med"
msgid "No content types available."
msgstr "Ingen innholdstyper er tilgjengelige."
msgid "Delete role"
msgstr "Slett rolle"
msgid "Group node"
msgstr "Gruppenode"
msgid "No role"
msgstr "Ingen rolle"