# Basque translation of OG User Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Multzoak"
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
msgid "Subscribers"
msgstr "Harpidetuak"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "unsubscribe"
msgstr "harpidetza kendu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Check"
msgstr "Egiaztatu"
msgid "Roles"
msgstr "Zereginak"
msgid "General"
msgstr "Orokorra"
msgid "Create content"
msgstr "Edukia sortu"
msgid "Save changes"
msgstr "Aldaketak gorde"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Aukeratu behar den itema zerrendan"
msgid "Edit term"
msgstr "Terminoa editatu"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderatu"
msgid "README file"
msgstr "Irakurri nazazu fitxategia"
msgid "Join"
msgstr "Lotu"
msgid "No content types available."
msgstr "Eduki mota eskuragarririk ez."
msgid "Delete role"
msgstr "Ezabatu zeregina"
msgid "Group node"
msgstr "Taldea nodoa"
msgid "Group node (member)"
msgstr "Talde nodoa (kidea)"
msgid "No role"
msgstr "Rol gabe"