# Rumantsch Grischun translation of OG User Access (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Access (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Group"
msgstr "categoria"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Role name"
msgstr "renum il qual, la quala cupitgarola"
msgid "Add user"
msgstr "applitgader metter"
msgid "Member for"
msgstr "member dapi che"
msgid "No users selected."
msgstr "gnanc(a)s applitgader"
msgid "People"
msgstr "applitgader"
msgid "Permissions"
msgstr "motivaziuns"
msgid "User name"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Delete role"
msgstr "cupitgarola rumir"
msgid "Permission"
msgstr "motivaziun"
msgid "Add role"
msgstr "cupitgarola metter"
msgid "Save permissions"
msgstr "motivaziuns arcunar"
msgid "Edit role"
msgstr "cupitgarola persvader"
msgid "No people available."
msgstr "gnanc(a)s dels"