# Marathi translation of OG User Access (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Access (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-21 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पान"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Group"
msgstr "समुह"
msgid "Send invitation"
msgstr "आमंत्रण पाठवा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Additional details"
msgstr "अधिक तपशील"
msgid "Are you sure you want to join the group %title?"
msgstr ""
"तुम्हाला खात्री आहे, कि "
"तुम्हाला %title ह्या "
"समूहामध्ये सहभागी "
"व्ह्यचा आहे ?"
msgid "Content types"
msgstr "साहित्य प्रकार"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Update options"
msgstr "अपडेट पर्याय"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Roles"
msgstr "वर्तनमर्यादा"
msgid "security"
msgstr "सुरक्षा"
msgid "The update has been performed."
msgstr "अपडेट केल्या गेले"
msgid "locked"
msgstr "कुलुपबंद"
msgid "Member for"
msgstr "च्यासाठी सभासद"
msgid "People"
msgstr "लोक"
msgid "edit role"
msgstr "प्रवेशमर्यादा संच संपादन"