# Georgian translation of OG User Access (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Access (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Additional details"
msgstr "დამატტებითი დეტალები"
msgid "Content types"
msgstr "კონტენტის ტიპები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Role name"
msgstr "როლის სახელი"
msgid "Add a role to the selected users"
msgstr ""
"მონიშნული "
"მომხმარებლებისთვის როლის "
"დამატება"
msgid "Remove a role from the selected users"
msgstr ""
"მონიშნული "
"მომხმარებლებისთვის როლის "
"მოხსნა"
msgid "security"
msgstr "უსაფრთხოება"
msgid "Add user"
msgstr "მომხმარებლის დამატება"
msgid "Member for"
msgstr "წევრი"
msgid "People"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Permissions"
msgstr "უფლებები"
msgid "User name"
msgstr "მომხმარებლის სახელი"
msgid "Delete role"
msgstr "როლის წაშლა"
msgid "Permission"
msgstr "უფლება"
msgid "Save role"
msgstr "როლის შენახვა"
msgid "Add role"
msgstr "როლის დამატება"
msgid "The role has been added."
msgstr "როლი დამატებულია."