# Hungarian translation of Subgroups for Organic groups (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subgroups for Organic groups (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-05 23:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Rejtett"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Organic groups"
msgstr "Öntevékeny csoportok"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Parent"
msgstr "Szülő"
msgid "Parents"
msgstr "Szülők"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "Group ID"
msgstr "Csoportazonosító"
msgid "Hidden"
msgstr "Rejtett"
msgid "Theme settings"
msgstr "Sminkbeállítások"
msgid "Subgroups"
msgstr "Alcsoportok"
msgid "Children"
msgstr "Gyermekek"
msgid "Expand"
msgstr "Kiterjeszt"
msgid "Context"
msgstr "Szövegkörnyezet"
msgid "Selection type"
msgstr "Kiválasztás típusa"
msgid "Any"
msgstr "Bármelyik"
msgid "Leave"
msgstr "Elhagy"
msgid "Collapse"
msgstr "Összecsuk"
msgid "Are you sure you want to leave the group %title?"
msgstr "%title csoportot biztosan elhagyható?"
msgid "Create !name"
msgstr "!name létrehozása"