# Danish translation of Organic Group Statistics (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Group Statistics (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-03 14:20+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organiske grupper"
msgid ""
msgstr "."
msgid "node"
msgstr "indholdselement"
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
msgid "Sort by number of group nodes"
msgstr "Sortér efter antal af gruppe-indholdselementer"
msgid ""
"If <em>only</em> searching group content types enables sorting by the "
"most recent node added to the group, rather than comment added to the "
"group node itself."
msgstr ""
"Hvis der kun søges i gruppens indholdstyper, er det muligt at sortere "
"efter det senest tilføjede indholdselement i stedet for kommentaren "
"til selve gruppe-indholdselementet."
msgid "OG Statistics"
msgstr "OG Statistics"
msgid "Group Statistic: Members Count"
msgstr "Gruppestatistik: Antal medlemmer"
msgid "Group Statistic: Posts Count"
msgstr "Gruppestatistik: Antal indlæg"
msgid "Group Statistic: Comments Count"
msgstr "Gruppestatistik: Antal kommentarer"
msgid "Group Statistic: Last inserted/updated Node-time"
msgstr "Gruppestatistik: Senest oprettede/opdaterede indholdselement"
msgid "Group Statistic: Last Comment-time"
msgstr "Gruppestatistik: Seneste kommentar"
msgid "Group Statistic: last Member subscription"
msgstr "Gruppestatistik: Seneste tilmelding"
msgid "Organic groups statistics"
msgstr "Statistik for Organic Groups"
msgid "Enable statistics for organic groups."
msgstr "Aktivér statistik for organiske grupper."
msgid "Og Statistics settings"
msgstr "Indstillinger for Og Statistics"