# Italian translation of Organic Groups Registration Keys (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Registration Keys (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Password"
msgstr "Password"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nuovo utente: %name %email."
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "All'indirizzo e-mail %email è stato negato l'accesso."
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Il nome %name è già usato."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Al nome %name è stato negato l'accesso."
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "L'indirizzo e-mail %email è già in uso."