# Slovenian translation of Organic Groups Menu (OG Menu) (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2015 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Menu (OG Menu) (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-19 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Add item"
msgstr "dodaj nov menijski vnos"
msgid "Parent item"
msgstr "Starševski element"
msgid "Add menu"
msgstr "Dodaj meni"
msgid "Edit menu"
msgstr "uredi menijski vnos"
msgid "Delete menu"
msgstr "izbriši menijski vnos"
msgid "Edit menu item"
msgstr "uredi menijski vnos"
msgid "Delete menu item"
msgstr "izbriši menijski vnos"
msgid "Menu settings"
msgstr "Nastavitve menija"
msgid "List menus"
msgstr "Seznam menijev"
msgid "Customize menu"
msgstr "Prilagodi meni"
msgid "List items"
msgstr "Seznam menijskih elementov"
msgid "Menus"
msgstr "Meniji"
msgid "Menu link title"
msgstr "Naslov povezave v meniju"
msgid "edit menu"
msgstr "uredi meni"