# Portuguese, Brazil translation of Organic Groups Menu (OG Menu) (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Menu (OG Menu) (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Organic groups"
msgstr "Grupos orgânicos"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Add item"
msgstr "Novo item"
msgid "Parent item"
msgstr "Item superior"
msgid "Add menu"
msgstr "Adicionar menu"
msgid "Edit menu"
msgstr "Editar menu"
msgid "Delete menu"
msgstr "Apagar menu"
msgid "Edit menu item"
msgstr "Editar item de menu"
msgid "Delete menu item"
msgstr "Apagar item de menu"
msgid "OG Menu"
msgstr "Menu OG"
msgid "Menu settings"
msgstr "Configurações do menu"
msgid "List menus"
msgstr "Listar menus"
msgid "Customize menu"
msgstr "Personalizar menu"
msgid "List items"
msgstr "Listar itens"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Menu link title"
msgstr "Título do link do menu"
msgid "edit menu"
msgstr "editar menu"
msgid "list links"
msgstr "listar links"
msgid "add link"
msgstr "adicionar link"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Disponibilizar um link no menu"
msgid ""
"Menu links with smaller weights are displayed before links with larger "
"weights."
msgstr ""
"Links de menu com pesos menores são exibidos antes de links com pesos "
"maiores."
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Exibida quando o mouse passar sobre o link de menu."
msgid ""
"Each menu has a corresponding block that is managed on the "
"!blocks_page."
msgstr ""
"Cada menu possui um bloco correspondente que pode ser configurado na "
"!blocks_page."