# Russian translation of OG Event (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG Event (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Organic groups"
msgstr "Группы"
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписать"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Удалить подписку"
msgid "unsubscribe"
msgstr "отписаться"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Participants"
msgstr "Участники"