# Latvian translation of OG Configurable Details Block (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG Configurable Details Block (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Organic groups"
msgstr "Organiskās grupas"
msgid "Invite friend"
msgstr "Ielūgt draugu"
msgid "My membership"
msgstr "Mana piederība"
msgid "Your membership request awaits approval."
msgstr "Tavs piederības pieprasījums gaida apstriprinājumu."
msgid "Manager: !name"
msgstr "Vadītājs: !name"
msgid "Delete request"
msgstr "Dzēst pieprasījumu"
msgid ""
"This is an <em>invite only</em> group. The group administrators "
"add/remove members as needed."
msgstr ""
"Šis ir <em>ielūguma</em> klubs. Kluba administratori pievieno/dzēš "
"biedrus pēc nepieciešamības."
msgid ""
"This is a <em>closed</em> group. The group administrators add/remove "
"members as needed."
msgstr ""
"Šis ir <em>slēgtais</em> klubs. Kluba administratori pievieno/dzēš "
"biedrus pēc nepieciešamības."