# Turkish translation of Organic groups defaults (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic groups defaults (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Organic groups"
msgstr "Organik gruplar"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid ""
"Selecting a different theme will change the look and feel of the "
"group."
msgstr "Farklı bir tema seçmek grubun görünümünü değiştirecektir."
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Default Settings"
msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
msgid "Theme settings"
msgstr "Tema ayarları"
msgid "Membership requests"
msgstr "Üyelik başvuruları"
msgid "Language neutral"
msgstr "Dil tercihsiz - özgün dil"
msgid "List in groups directory"
msgstr "Gruplar dizininde listelensin"
msgid "Group language"
msgstr "Grup dili"
msgid ""
"Selecting a different locale will change the interface language for "
"all group pages and emails. Users who have chosen a preferred language "
"always see their chosen language."
msgstr ""
"Farklı bir yerel seçimi tüm grup sayfaları ve e-postalarının "
"arayüz dilini değiştirecektir. Tercih ettikleri dili seçmiş "
"kullanıcılar her durumda seçili dillerini görürler."
msgid ""
"Should this group type appear on the <a href=\"@url\">list of groups "
"page</a> (requires OG Views module)? Disabled if the group is set to "
"<em>private group</em>."
msgstr ""
"Bu grup türü <a href=\"@url\">grup listesi sayfası</a>nda (OG Views "
"eklentisi gerektirir) yeralmalı mı? Grup eğer <em>özel grup</em> "
"olarak ayarlanmışsa bu ayar devre dışıdır."
msgid "Enforce list in groups directory defaults"
msgstr "Gruplar dizininde listelenme öntanımlı değeri"
msgid "Enforce group language defaults"
msgstr "Grup dili öntanımlı değerlerini zorla"
msgid "Should this group type be visible only to its members?"
msgstr "Bu grup türü sadece üyeleri tarafından mı görülebilmeli?"