# German translation of Organic groups defaults (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic groups defaults (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Organic groups"
msgstr "Organische Gruppen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid ""
"Selecting a different theme will change the look and feel of the "
"group."
msgstr ""
"Die Auswahl eines anderen Themes wird das Erscheinungsbild der Gruppe "
"ändern."
msgid "Audience"
msgstr "Zielgruppe"
msgid "Audience checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen für die Zielgruppen"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Default Settings"
msgstr "Standardeinstellungen"
msgid "Theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen"
msgid "Membership requests"
msgstr "Anträge auf Mitgliedschaft"
msgid "Language neutral"
msgstr "Sprachneutral"
msgid "Private group"
msgstr "Nicht öffentliche Gruppe"
msgid "Registration form"
msgstr "Registrierungsformular"
msgid "List in groups directory"
msgstr "Im Gruppenverzeichnis anzeigen"
msgid "Group language"
msgstr "Gruppensprache"
msgid ""
"Selecting a different locale will change the interface language for "
"all group pages and emails. Users who have chosen a preferred language "
"always see their chosen language."
msgstr ""
"Die Auswahl einer anderen Lokale wird die Oberflächensprache für "
"alle Gruppenseiten und E-Mails ändern. Benutzer mit einer bevorzugten "
"Sprache, werden immer ihre ausgewählte Sprache sehen."
msgid "Enable menu for this group"
msgstr "Aktivieren Sie ein Menü für diese Gruppe"
msgid ""
"Check to create a menu for this group. Uncheck to delete the menu of "
"this group."
msgstr ""
"Ein Menü für diese Gruppe erstellen, abwählen um das Menü für "
"diese Gruppe zu löschen."