# Polish translation of Organic groups defaults (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic groups defaults (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 20:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Organic groups"
msgstr "Grupy organiczne"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid ""
"Selecting a different theme will change the look and feel of the "
"group."
msgstr "Wybranie innej skórki zmieni wygląd grupy."
msgid "Audience"
msgstr "Odbiorcy"
msgid "Audience checkboxes"
msgstr "Pola wyboru odbiorców"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Default Settings"
msgstr "Ustawienia domyślne"
msgid "Theme settings"
msgstr "Ustawienia skórki"
msgid "Membership requests"
msgstr "Wnioski o członkostwo"
msgid "Language neutral"
msgstr "Język niesprecyzowany"
msgid "Private group"
msgstr "Grupa prywatna"
msgid "Registration form"
msgstr "Formularz rejestracji"
msgid "List in groups directory"
msgstr "Wyświetlaj w katalogu grup"
msgid "Group language"
msgstr "Język grupy"
msgid ""
"Selecting a different locale will change the interface language for "
"all group pages and emails. Users who have chosen a preferred language "
"always see their chosen language."
msgstr ""
"Wybór wersji językowej zmieni interfejs wszystkich stron grupy oraz "
"wiadomości e-mail. Język interfejsu nie zmieni sią w przypadku "
"użytkowników, którzy wskazali swój preferowany język."
msgid "Enable menu for this group"
msgstr "Włącz menu dla tej grupy"