# Occitan translation of Offers & Wants (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Offers & Wants (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 05:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "suprimir"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Add"
msgstr "Apondre"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "After"
msgstr "Aprèp"
msgid "Continue"
msgstr "Contunhar"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Version imprimibla"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "2 months"
msgstr "2 meses"
msgid "3 months"
msgstr "3 meses"
msgid "6 months"
msgstr "6 meses"
msgid "1 year"
msgstr "1 an"
msgid "Both"
msgstr "Los dos"
msgid "Position"
msgstr "Posicion"
msgid "More information"
msgstr "Més informacion"
msgid "Attach to"
msgstr "Estacar a"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Multiple displays"
msgstr "Afichatges multiples"
msgid "Attach before or after the parent display?"
msgstr "Estacar abans o aprèp l'afichatge parent ?"
msgid "The feed icon will be available only to the selected displays."
msgstr ""
"L'icône del flux ne serà disponible que per los afichatges "
"seleccionats."