# German translation of oEmbed (6.x-0.5)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oEmbed (6.x-0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-28 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Die Änderungen wurden gespeichert."
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Revert"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Storage"
msgstr "Speicher"
msgid "Save and proceed"
msgstr "Speichern und fortfahren"
msgid "Delete preset"
msgstr "Voreinstellung löschen"
msgid "Add preset"
msgstr "Voreinstellung hinzufügen"
msgid "Edit preset"
msgstr "Vorlage bearbeiten"
msgid "Preset name"
msgstr "Name der Voreinstellung"
msgid "Export preset"
msgstr "Voreinstellung exportieren"
msgid "In code"
msgstr "Im Code"
msgid "Not acceptable"
msgstr "Nicht annehmbar"
msgid "Max width"
msgstr "Maximale Breite"
msgid "In database"
msgstr "In der Datenbank"
msgid ""
"A unique name used to identify this preset internally. It must be only "
"be alpha characters and underscores. No spaces, numbers or uppercase "
"characters."
msgstr ""
"Ein eindeutiger Name, der zur internen Identifizierung dieser "
"Voreinstellung verwendet wird. Er darf nur aus Buchstaben und "
"Unterstrichen bestehen. Keine Leerzeichen, Zahlen oder "
"Großbuchstaben."
msgid "Max height"
msgstr "Maximale Höhe"
msgid "OEmbed"
msgstr "OEmbed"