# Russian translation of oEmbed (6.x-0.5)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oEmbed (6.x-0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Ваши изменения были сохранены."
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Revert"
msgstr "Вернуть"
msgid "Storage"
msgstr "Хранилище"
msgid "Save and proceed"
msgstr "Сохранить и далее"
msgid "Delete preset"
msgstr "Удалить набор правил"
msgid "Add preset"
msgstr "Добавить шаблон"
msgid "Edit preset"
msgstr "Изменение шаблона"
msgid "Preset name"
msgstr "Имя пресета"
msgid "In code"
msgstr "В коде"
msgid "Max width"
msgstr "Максимальная ширина"
msgid "In database"
msgstr "В базе данных"
msgid "Preset name must be alphanumeric or underscores only."
msgstr ""
"Имя предустановки должно содержать "
"только латинские буквы, цифры и знак "
"подчёркивания."
msgid "Max height"
msgstr "Максимальная высота"