# Pashto translation of New York State Senate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: New York State Senate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Pages"
msgstr "پاڼې"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Submit"
msgstr "ولیګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Language"
msgstr "ژبه"
msgid "Block title"
msgstr "غونډ سرلیک"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "- None -"
msgstr "- هېڅ يو -"
msgid "Category"
msgstr "ټولی"
msgid "settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Keywords"
msgstr "آرويىونې"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Email"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "Update options"
msgstr "غوراوي اوسمهالیزول"
msgid "Your name"
msgstr "ستاسو نوم"
msgid "To"
msgstr "ته"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Color"
msgstr "رنګ"
msgid "published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Undo"
msgstr "ناکړ"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"