# Frisian, Western translation of New York State Senate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Frisian, Western translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: New York State Senate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Frisian, Western\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Submit"
msgstr "Ferstjoere"
msgid "Username"
msgstr "Brûkersnamme"
msgid "Subject"
msgstr "Underwerp"
msgid "Cancel"
msgstr "Ofbrekke"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Go"
msgstr "Gean"
msgid "Search"
msgstr "Sykje"
msgid "Message"
msgstr "Berjocht"
msgid "- None -"
msgstr "- Gjint -"
msgid "edit"
msgstr "bewurkje"
msgid "mail"
msgstr "mail"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekend"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Your name"
msgstr "Jo namme"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Jo e-mailadres"
msgid "To"
msgstr "Oan"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "<All>"
msgstr "<Alle>"
msgid "No items selected."
msgstr "Gjin items selektearre."
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Dysels in kopy verstjoere."
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Fier de wurden yn dêr't jo nei sykje wolle."